Rules of the competition
Règlement du jeu concours multimarques Soi Paris x Bocage x Popcarte x L'Atelier de Solène x Bobochic
Article 1: Organizers
Dans le cadre d’une opération marketing, le jeu concours multimarques Soi Paris x Bocage x Popcarte x L'Atelier de Solène est organisé conjointement par les marques pré-citées, à savoir :
- Bocage, siège social est situé route de Chaudron en Mauges, Saint Pierre Montlimart, 49111 Montrevault-Sur-Evre
- Soi Paris, siège social est situé au 14 rue Notre Dame des Victoires, 75002 Paris
- L'Atelier de Solène, siège social est situé au 8 rue des Batignolles, 75017 Paris
- Bobochic, siège social est situé au 57 avenue de Paris, 94300 Vincennes
- Popcarte, siège social est situé au 88 avenue des Ternes, 75017 Paris
Article 2: Competition dates
Le jeu concours se déroule du 24 septembre 2025 au 30 septembre 2025 à minuit, heure locale de Paris sur le site internet www.soi-paris.com. Le tirage au sort ainsi que la désignation des gagnants auront lieu le 1er octobre 2025.
Article 3: Conditions of participation
The competition is open to all individuals aged 18 or over at the start of the competition period and residing in mainland France, subject to acceptance of the conditions of participation in accordance with the French Data Protection Act. Employees of the organizer and their families are not authorized to participate.
Article 4: Terms of participation
To take part in the competition and try to win one of the 3 prizes up for grabs in article 5, all participants must :
- S’inscrire au jeu concours directement sur le site www.soi-paris.com via le formulaire d’inscription ; ou via un formulaire d’inscription sur nos réseaux sociaux
- Accept the conditions of participation in the game (these rules)
- Accepter de recevoir les communications par email de toutes les marques participantes, à savoir Soi Paris, Bocage, Popcarte, Bobochic et l'Atelier de Solène.
Participation in the competition and entry in the prize draw will only be effective once these stages have been completed and if, and only if, the information required on the forms is complete and correct.
All entries made using incorrect or falsified information or via counterfeit or falsified forms will automatically forfeit any right to obtain any winning prize. Each participant therefore undertakes to provide correct information. The organizers decline all responsibility in the event that a participant uses false first and/or last names associated with a valid e-mail address or a false e-mail address.
Only one entry per person is permitted during the entire Contest Period. In the event of multiple entries from the same participant, only the first entry will be taken into account.
The game organizers reserve the right to cancel, terminate or modify this operation if it does not proceed as agreed: any virus, bug, violation, unauthorized intervention, fraud, action of a competitor, technical problem or other cause beyond the control of the organizers altering and affecting the administration, security, fairness, integrity, or conduct.
In general, the Participants guarantee the Organizers of the present contest against all recourse, actions or claims that could be made, in any capacity whatsoever, by any third party, in respect of all guarantees and commitments made.
Any incomplete or erroneous entries will be rejected, without the Organizers being held responsible.
All participants agree to respect the rules. Any failure to comply with the rules by the Participant and any fraud, abuse, cheating, misrepresentation will result in his/her exclusion from the contest without the Organizers being held responsible.
Thus, the Organizing companies reserve the right without reserve to moderate a posteriori and not to validate, to exclude, to remove from the contest, any participant who would not respect one of the conditions of the present rules.
Furthermore, in the event of abuse or cheating by one or more participants, the organizers reserve the right to modify or terminate the contest without prior notice, in particular if the integrity of the contest is called into question.
Article 5: Prizes
1 gagnant sera tiré au sort et recevra un lot d’une valeur de 600€. Le lot contient :
- 1 bon d’achat offert par Bocage d’une valeur de 150€ à utiliser sur www.bocage.fr jusqu’au 28/02/2026 inclus ;
- 1 bon d’achat offert par Soi Paris d’une valeur de 150€ à utiliser sur www.soi-paris.com jusqu’au 28/02/2026 inclus ;
- 1 bon d’achat offert par Popcarte d’une valeur de 150€ à utiliser sur www.popcarte.com jusqu’au 28/02/2026 inclus ;
- 1 bon d’achat offert par L'Atelier de Solène d’une valeur de 150€ à utiliser sur www.latelierdesolene.fr jusqu’au 28/02/2026 inclus ;
- 1 bon d’achat offert par Bobochic d’une valeur de 150€ à utiliser sur www.bobochicparis.com jusqu’au 28/02/2026 inclus ;
Les dotations de chaque lot seront communiquées par email à la gagnante et utilisables via codes promotionnels. Ces derniers ne sont pas cumulables entre eux, valables une seule fois par personne et non-cumulable avec toute autre promotion en cours.
Article 6 - Terms and conditions for awarding prizes
Les gagnant sera tiré au sort de manière aléatoire le 1er octobre 2025. Le gagnant sera informé de son gain sur l’email ayant servi à l’inscription au jeu concours et il leur sera communiqué un code promotionnel leur permettant d’activer leur gain sur chaque marque organisatrice du jeu.
L’ensemble des échanges par email entre les organisateurs et le gagnant seront conservés sur la boîte email des organisateurs.
If the information communicated by the participant is incomplete and/or does not enable him/her to be informed of his/her win, he/she will lose the status of winner and will not be able to make any claim. The organizers cannot be held responsible in the event of technical malfunctions relating to this electronic notification of winnings. If the winner does not provide this information within 15 days, he/she will lose his/her status as winner.
Article 7: Delivery of prizes
Le gagnant se vera communiquer par email les codes promotionnels pour chaque lot. Ces bons d’achats ne sont pas cumulables entre eux, valables une seule fois par personne, non-cumulables avec toute autre promotion en cours sur chaque site ou boutique d’un organisateur. Les bons et codes sont valables jusqu’au 28/02/2026 inclus.
Article 8: Personal data
The Organizers:
- reserve the right to modify, extend, shorten, limit prizes or cancel this game in the event of force majeure as defined by case law. Consequently, they shall not be held liable in this respect.
- shall not be held responsible for any fraudulent use of a Participant's connection rights or attribution of a prize.
- shall not be held liable for any malfunction of the Internet network, telephone lines or reception equipment that may prevent the game from running smoothly. In addition, they cannot be held responsible for problems with the delivery or loss of electronic mail.
- Disclaim all liability in the event of technical failure, anomaly, hardware or software of any kind (virus, bug, etc.) caused on the Participant's system, their computer equipment and the data stored on it, and the consequences this may have on their personal, professional or commercial activity.
Participants are responsible for the accuracy of the information provided to the Organizers.
Article 9: Liability
The Organizer cannot be held responsible for technical malfunctions, computer bugs, delays or loss of entries.
Article 10 - Conditions of exclusion
Participation in the game implies full acceptance of the terms and conditions set forth in these rules without any reservation or precondition on the part of the Participant, failure to comply with the said rules, resulting in exclusion from the contest, the pure and simple nullity of his participation and the awarding of prizes.
Article 11 - Filing of the rules
All documents are made available and accessible in French to any user and Participant during the game. They are asked to make a backup copy and/or print all the texts in order to be able to refer to them, if necessary.
Article 12 - Participation fees
The organized game is free and without obligation of purchase.
Article 13 - Jurisdiction
The present rules are subject to French law.
In the event of any dispute or claim concerning the contest for any reason whatsoever, requests must be sent in writing to the attention of each organizing company by mail to the address mentioned in the preamble, during the duration of the contest and no later than sixty (60) days after the Winners are named.
In the event of a dispute or claim concerning the prize awarded, requests must be sent within 7 days of receipt of the prize confirmation to the attention of :
- Du service client Bocage par téléphone au 02 41 71 74 00
- Soi Paris customer service by email at hello@soi-paris.com
- Du service client L'Atelier de Solène par email à l’adresse email contact@latelierdesolene.com
- Du service client Popcarte par email à l'adresse email serviceclient@popcarte.com
- Du service client Bobochic par téléphone au 01 76 36 12 35
The parties shall endeavor to resolve amicably any dispute arising from the interpretation or execution of these rules. If the disagreement persists, it will be submitted to the competent courts.
The Participant acknowledges having read the present rules, accepting them without reservation and complying with them.
